Traduzione della settimana: cap.671

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fan del NaruSasuNaruness ♥

    Group
    [AkA] Admin
    Posts
    4,022
    Sclerosi
    +230
    Location
    Salerno

    Status
    Offline
    Da: Mangastream

    Pag.1

    Il Sennin leggendario e Naruto...

    Naruto: ...

    Pag.2-3

    "Cielo e terra, Yin e Yang. Anime diametralmente opposte che adesso incrociano le proprie strade...!!"

    "Un turbine primaverile! Per un nuovo potere è tempo di sbocciare! Cover a colori!!"

    Cap.671: Naruto e Rikudou Sennin

    Pag.4

    Hagoromo: Con i miei occhi vedo chiaramente...
    Hagoromo: che il chakra di Ashura è legato saldamente al tuo.

    La connessione viene svelata...!!

    Naruto: ...
    Naruto: Possibile che...?
    Hagoromo: A giudicare dall'assenza di stupore...
    Hagoromo: direi che avevi percepito già da tempo...
    Hagoromo: la presenza di Ashura al tuo interno, non è così?
    Naruto: ... (NdH: Ehm... uno in più, uno in meno :lool: )
    Hagoromo: Non sbaglio...
    Hagoromo: in questo caso avrai probabilmente anche già scoperto...
    Hagoromo: chi è l'erede del fratello maggiore Indra...
    Naruto: ...

    Pag.5

    Naruto: Sasuke... (NdH: Ma va?! :asd: )
    *FB*
    Kiba: Se al Summit dei 5 Kage... Danzo aveva indebolito Sasuke così tanto...
    Kiba: perchè non siete riusciti a sconfiggerlo?
    Sakura: C'era anche Madara!
    Sakura: Non era così facile come pensi... e poi...
    Kiba: Resta il fatto che ve lo siete fatto scappare da sotto il naso!
    Kiba: Naruto... tu sei forte, no? Sei la leggenda che ha sconfitto Pain!
    Kiba: Per te, battere Sasuke, dovrebbe essere un-
    Naruto: Non è così.
    Naruto: Non posso sconfiggere... ciò che Sasuke è diventato ora.
    Naruto: Lo sento.


    Pag.6

    Naruto: Anche dentro di lui c'è... (NdH: Sarà quello di Indra il chakra "oscuro" che aveva percepito Karin? Chissà...)
    *Fine FB*
    Naruto: E' lui... ho ragione?
    Hagoromo: Esatto.
    Hagoromo: Quindi l'hai percepito.
    Naruto: E che mi dici di - uhm - come li hai chiamati...?
    Naruto: Eredi...? Quelli che ci sono stati prima di noi...
    Naruto: Come sono finite le cose tra di loro?
    Hagoromo: Gli eredi della precedente generazione erano Senjuu Hashirama ed Uchiha Madara...
    Hagoromo: Hashirama era Ashura e Madara era Indra. (NdH: Come se ci fosse bisogno di specificarlo :lool: )
    Hagoromo: E credo tu sappia benissimo com'è finita.

    Pag.7

    Hagoromo: Il fatto è che Madara creò un certo problema prima di smettere di essere uno degli eredi.
    Hagoromo: Era diventato talmente ossessionato dal potere che arrivò a derubare Hashirama del suo.
    Hagoromo: In breve, questo ha portato alla fusione di parte del chakra del fratello minore Ashura con parte del chakra del maggiore Indra, in un'unica persona.
    Hagoromo: Il che lo ha avvicinato all'ottenere un chakra di potenza simile al mio.
    Hagoromo: E così... ha risvegliato il Rinnegan.
    Hagoromo: Avevo immaginato che Indra, o uno dei suoi eredi, sarebbero potuti arrivare ad una simile conclusione.
    Hagoromo: Ed è per questo che ho lasciato una stele su cui ho scritto delle linee guida nella speranza che ci ripensassero. (NdH: Complimenti, hai ottenuto l'effetto contrario :asd: )
    Hagoromo: Ma a quanto pare non è servito a molto...
    Naruto: ...
    Naruto: Quindi nonnino...
    Naruto: hai in pratica assistito agli scontri dei tuoi figli per tutti questi anni?

    Pag.8

    Hagoromo: ...
    Hagoromo: Proprio così.
    Naruto: ...
    Naruto: Capisco...
    Hagoromo: Il Ninshuu ha il potere di connettere le persone tramite il chakra.
    Hagoromo: Credo fermamente che...
    Hagoromo: nessuna persona dovrebbe avere un chakra nettamente più potente di quello di un'altra.
    Hagoromo: Mia madre Kaguya, nonostante fosse stata capace di mettere fine a quei tempi pericolosi...
    Hagoromo: aveva sulle proprie spalle il potere di controllare un intero mondo.
    Hagoromo: Ben presto, tutto quel potere... fece nascere in lei una grande arroganza...
    Hagoromo: e le persone cominciarono ad aver paura della sua esistenza.
    Hagoromo: Mia madre, che una volta veniva chiamata Dea Coniglio...
    Hagoromo: cominciò ad essere temuta come un demone proprio per questo motivo.
    Hagoromo: Se il potere è concentrato in un unico individuo...
    Hagoromo: quel potere, in breve tempo, lo porterà alla pazzia.

    Pag.9

    Hagoromo: In questo momento la stessa cosa sta succedendo a Madara... proprio come a mia madre Kaguya.
    Hagoromo: Ora che non è più l'erede di Indra, ottenendo il potere dello Juubi, si è avvicinato al mio...
    Hagoromo: ed ha quasi raggiunto quello di mia madre Kaguya.
    Hagoromo: Il Mugen Tsukuyomi non intrappola solamente in un'illusione. (NdH: Tsukuyomi infinito)
    Hagoromo: Utilizza il potere di tutti...
    Hagoromo: mentre li tiene in vita in un sogno creato dal genjutsu.
    Hagoromo: Il genjutsu lega tutti i dormienti alle radici dello Shinjuu... (NdH: Albero sacro)
    Hagoromo: rendendoli schiavi.
    Hagoromo: Mia madre, oltre al Byakugan, possedeva anche il potere dello Sharingan.
    Hagoromo: Ella era un'utilizzatrice di potere oculare ed anche lei aveva intenzione di usare un jutsu sulla popolazione
    Hagoromo: Un jutsu orribile.
    Hagoromo: Se tutto il chakra tornasse ad essere uno, nascerebbe un nuovo frutto...
    Hagoromo: e se non impediamo che questo accada, il mondo giungerà alla sua fine.

    Pag.10

    Hagoromo: ...
    Hagoromo: Voglio che fermi Madara.
    Hagoromo: A differenza dei precedenti eredi, tu possiedi questa leggera vena di stupidità... che ha dato luogo ad una diversa possibilità.
    Naruto: Anche se sei morto ed hai continuato ad osservare le cose per molto tempo... vedendo ciò che il mondo è diventato...
    Naruto: continui a credere in noi. Per questo ti ringrazio.
    Hagoromo: ...
    Hagoromo: Non ringraziarmi... non me lo merito...
    Hagoromo: Se ciò che il mondo ora vuole sono i metodi di Indra...
    Hagoromo: anzi, di mia madre...
    Hagoromo: e se questo è solo il naturale succedersi degli eventi...
    Hagoromo: significa che sto cercando di fermare tutto questo solo per egoismo.
    Hagoromo: Anche il solo osservare come i bijuu vengono trattati, ad esempio...
    Hagoromo: come mere armi e non per mantenere l'equilibrio e la pace del mondo.
    Hagoromo: Il mio modo di pensare è stato troppo ingenuo.

    Pag.11

    Naruto: Per niente!
    Naruto: Non ti sei sbagliato!
    Shikaku: E' proprio così vecchio!
    Naruto: !
    Naruto: Ah! Shukaku di Gaara?!
    Naruto: Che ci fai dentro di me?!
    Gyuuki: Quell'Obito...
    Gyuuki: ha preso parte del mio chakra e di quello di Shukaku da Madara.
    Gyuuki: Sapeva bene quali erano i poteri dei bijuu che ti mancavano...
    Gyuuki: che tipo...
    Naruto: E' stato Obito?!

    Pag.12

    Kurama: Sono successe un mucchio di cose. Anch'io sono tornato da te.
    Kurama: E con questo, ora dentro di te hai tutti i chakra dei nove bijuu Naruto!
    Naruto: Ah, c'è anche l'altra metà di Kurama?!
    Kurama: Ora il tempo promesso è giunto Rikudou Sennin.
    Hagoromo: Hai ragione Kurama. Proprio come aveva predetto Gamamaru.
    Hagoromo: Un furbo ragazzo dagli occhi azzurri avrebbe convocato per nome tutti i nove bijuu.
    Naruto: ?
    Hagoromo: A quanto pare possiedi il fascino per suscitare cooperazione in chiunque.
    Hagoromo: Per questo sei riuscito ad evocare il mio spirito...
    Hagoromo: Ora capisco perchè Ashura ha scelto te.
    Hagoromo(?): Shukaku...
    Hagoromo(?): Matatabi...
    Hagoromo(?): Isobu...
    Hagoromo(?): Son Goku...
    Hagoromo(?): Kokuou...
    Hagoromo(?): Saiken...
    Hagoromo(?): Choumei...
    Hagoromo(?): Gyuuki...
    Hagoromo(?): Kurama...
    Hagoromo: ...

    Pag.13-14

    Hagoromo: E' arrivato il momento per il ragazzo della profezia di cambiare il mondo.
    Naruto: ...
    Hagoromo: Naruto, cosa vuoi fare?
    Hagoromo: Quando questa guerra sarà finita, a cosa mirerai?
    Hagoromo: Voglio ascoltare il tuo onesto e sincero pensiero.
    Naruto: ...
    Naruto: Sarà anche vero che assomiglio a questo Ashura...
    Naruto: ma sono anche molto diverso da lui... sono un ragazzino immaturo che ancora non capisce un sacco di cose... ma...

    Pag.15

    Naruto: ciò che conosco bene è cosa sono gli "amici"...
    Naruto: e tutto ciò che voglio... è proteggerli.
    Hagoromo: ...

    Pag.16

    Hagoromo: E' questa la tua riposta...? (NdH: La accendiamo? :lool: )

    Pag 17-18

    Sasuke: Sì... (NdH: Uffa, la voglio sapere, la voglio sapere!!! :asd: )
    Hagoromo: In passato ho affidato tutto al fratello minore, Ashura... ed ho fallito nel vegliare sul maggiore, Indra.
    Hagoromo: E questa è stata la causa di tutto.
    Hagoromo: Solleva la tua mano dominante...
    Hagoromo: Questa volta anche a te, erede di Indra...
    Hagoromo: ho deciso di affidare il mio potere.
    Hagoromo: E d'ora in poi, Naruto e Sasuke...
    Hagoromo: ciò che farete e ciò che accadrà dipenderà soltanto da voi.
    Naruto: ...
    Naruto: Io e Sasuke non abbiamo legami di sangue...
    Naruto: ma credo che potremo rimettere le cose a posto fra noi.
    Naruto: Dopotutto... siamo amici.
    Hagoromo: ...

    Pag.19

    Next: L'ultima tecnica segreta di Gai riuscirà a trapassare finalmente Madara...?!

    Pag.20

    Gai: Il Seki Zou non ha funzionato...?! (NdH: Elefante del tramonto)
    Madara: Ahahah... molto bene!
    Madara: Divertiamoci un altro po'...!!
    Gai: Non ho altra scelta, devo usare...
    Gai: il Ya Gai...!! (NdH: Ragazzo della notte)

    Alla fine...!!
     
    Top
    .
0 replies since 18/7/2014, 15:34   20 views
  Share  
.