Traduzione della settimana: cap.675

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fan del NaruSasuNaruness ♥

    Group
    [AkA] Admin
    Posts
    4,022
    Sclerosi
    +230
    Location
    Salerno

    Status
    Offline
    Da: Mangastream

    Pag.1

    Un oscuro proiettile mortale si dirige verso di loro!

    Sakura: !
    Obito: Kamui!!
    Sasu&Kakà: !!

    Pag.2

    Sakura riesce a fuggire all'ultimo minuto?! (NdH: Purtroppo :nono: )

    Sakura: Ngh!

    Cap.675: Il sogno attuale

    Sakura: !?
    Kakashi: Sakura!
    Sakura: Kakashi-sensei...
    Sakura: !?
    Sakura: ...
    Sakura: Sasuke-kun!
    Sasuke: Perchè Sakura è apparsa qui? (NdH: Che faccia :lool: )
    Kakashi: Si trovava nella dimensione spazio-temporale.
    Kakashi: Sakura... cos'è successo lì?

    Pag.3

    Sakura: !
    Sakura: Kakashi-sensei... il tuo occhio sinistro...?! (NdH: Non risponde mai ad una domanda quando gliela fanno...!)
    Kakashi: E' successo tutto in un attimo...
    Kakashi: Prima che me ne rendessi conto Madara s'era già impossessato del mio Sharingan.
    Sakura: Lasci che dia un'occhiata sensei!
    Kakashi: Grazie...
    Kakashi: Ma prima di tutto, dimmi... cos'è accaduto ad Obito?
    Kakashi: Madara si è appena teletrasportato lì con il Kamui.
    Sakura: Eh?! (NdH: Come al solito non ha capito un benemerito c...! :asd: )
    Sakura: Sono stata catapultata qui all'improvviso...
    Sakura: Questo significa che...
    *FB*
    Obito: Ti prego... distruggi il Rinnegan nel mio occhio sinistro...
    Obito: Non ho nemmeno più la forza di muovere un dito...
    Obito: Se perdiamo altro tempo finirà che il mio corpo passerà sotto il controllo dello Zetsu nero e così sarà anche per il Rinnegan...
    Obito: quando questo accadrà, egli sarà in grado di usare il potere del mio occhio destro per uscire da questa dimensione...


    Pag.4

    Obito: E se ci riuscisse porterebbe subito il Rinnegan a Madara...
    Obito: e con entrambi gli occhi allora sì che la situazione diventerebbe spaventosa...
    Sakura: Più spaventosa di così...?!
    Sakura: Che altro potrebbe accadere?! Come potrebbero le cose andare peggio?!
    (NdH: Non lo stai dicendo davvero... :nono: )
    Obito: Nemmeno io sono stato in grado di impiantarmi entrambi gli occhi...
    Obito: Già solo con questo sinistro... stavo per venire sopraffatto dal suo chakra e dalle sue abilità.
    Obito: E nonostante non fossi il suo legittimo proprietario, sono riuscito a sopravvivere e a fare tutto questo con un occhio solo.
    Obito: Se il Rinnegan dovesse tornare al suo padrone e lui dovesse averli di nuovo entrambi...
    Obito: diventerebbe così spaventosamente potente che nessuno potrebbe reggerne il confronto.
    Sakura: Non può essere...
    Obito: Un simile potere si manifesta solo quando le abilità di entrambi gli occhi si trovano assieme...
    Obito: perciò fa' presto! E distruggi il mio occhio sinistro prima che sia troppo tardi!
    *Fine FB*

    Sakura: !!
    Kakashi: Cosa c'è che non va, Sakura?

    Pag.5

    Sakura: Significa... che siamo in guai seri!!
    Sakura: Obito ha raggiunto il limite... non riusciva più nemmeno a muoversi...
    Sakura: perciò Madara si impossesserà del suo Rinnegan!!
    Madara: Sembra che il sigillo attorno al tuo cuore sia scomparso...
    Madara: Come hai fatto a rimuoverlo...? Non potevi fare una cosa del genere da solo...
    Obito: Kakashi mi ha trapassato... e liberato...
    Obito: Stava interferendo con il mio desiderio di diventare jinchuuriki del Juubi...
    Obito: Potrebbe costarmi la vita...
    Obito: ma... non ho più intenzione... di obbedire ai tuoi ordini...

    Pag.6

    Madara: Kukuku... al contrario, tu hai già fatto tutto ciò che ti ho chiesto.
    Madara: Anzi... sei andato ben oltre...
    Obito: ...!?
    Obito: Che hai... da ridere...?!
    Madara: Su quel sigillo da burattinaio...
    Madara: avevo applicato una costrizione che ti inibiva la capacità di rimuoverlo dal tuo corpo...
    Madara: A quanto pare te n'eri accorto... Obito...
    Madara: Quel sigillo che ho apposto ad entrambi...
    Madara: naturalmente, vi impediva anche di commettere il suicidio.
    Madara: Dopotutto eri una pedina abbastanza importante...
    Obito: ...
    Obito: "Entrambi..."?!
    Madara: Quanto è strano il destino...
    Madara: che ha fatto sì che lo rimuoveste tutte e due allo stesso modo... davvero interessante...

    Pag.7

    Obito: Rin...
    Madara: Esatto.
    Madara: Quella ragazza che era il jinchuuriki del Sanbi... farla impazzire e distruggere così Konoha era un mio piano... non di Kirigakure. (NdH: Villaggio della Nebbia)
    Madara: Anche il suo usare un attacco di Kakashi per fermarla ed ucciderla...
    Madara: era un mio piano... (NdH: Ah sì? Abbiamo davvero raggiunto il ridicolo Kishimò! :lool: )
    Madara: In questo modo tu saresti sprofondato nell'oscurità...
    Madara: diventando una mia pedina.

    Pag.8

    Obito: Bastardo... l'hai fatto apposta...
    Madara: Ho atteso che Minato venisse assegnato ad un'altra missione...
    Madara: Gli shinobi di Kirigakure hanno portato via Rin...
    Madara: lasciando Kakashi da solo. Tutto architettato da me.
    Madara: In modo che tu, osservando tutto l'accaduto, potessi risvegliare il tuo potere.
    Madara: Davvero hai creduto che il perfetto tempismo degli Zetsu bianchi usciti dal terreno per spronarti...
    Madara: fosse solo una coincidenza...?
    Obito: Ngh... (NdH: Certo che ci ha creduto! E per tutti questi anni! :lool: )
    Zetsu: Sono appena stato fuori!
    Zetsu: Rin e Bakakashi sono in serio pericolo!
    Obito: Che sta facendo il lampo giallo?!

    Madara: Il fatto che la ragazza sia morta per mano di Kakashi... troppo bello per essere vero. (NdH: Ma non era un tuo piano? :asd: )
    Madara: E se anche non fosse andata così, ci avrebbero pensato gli shinobi manovrati da me ad ucciderla... (NdH: Sese... solo culo, altro che piano! :lool: )

    Pag.9

    Madara: Ti ho insegnato che, per riuscire a controllare le persone, devi usare l'oscurità dei loro cuori.
    Madara: E se non la possiedono, allora devi crearla...
    Madara: Sei stato un ingenuo a pensare che non avrei fatto la stessa cosa con te.
    Obito: Ngh... (NdH: Se ne sta rendendo conto... :asd: )
    Obito: Perchè...
    Obito: perchè hai scelto me...?! (NdH: Aveva tutta 'sta scelta :lool: )
    Madara: Perchè, nel profondo del tuo cuore, provi gentilezza e compassione verso il prossimo. (NdH: A cazzaro! :lool: )
    Madara: Ti piaceva anche prenderti cura degli anziani, no?
    Madara: I tuoi sentimenti profondi...
    Madara: verso Rin...
    Madara: i tuoi compagni...
    Madara: l'Hokage e gli shinobi...
    Madara: bastava solo farti cadere una volta e tutto questo si sarebbe trasformato in un odio profondo verso il mondo.
    Madara: E' questo il tipo di persona che eri.
    Madara: ...
    Madara: Per completare il mio piano ho bisogno di un'ultima cosa da te adesso...

    Pag.10

    Madara: quindi mi riprenderò quell'occhio sinistro.
    Naruto: Perfetto!
    Naruto: Ora non può più muoversi!

    Pag.11

    Naruto: Te lo affido!
    Naruto: Certo! Ci penso io!!
    Kakashi: Capisco... quindi è questo che ti ha detto Obito...
    Sasuke: Potrebbe tornare da un momento all'altro... non abbassate la guardia.
    Sasuke: !
    Sasuke: Che ne è stato della sua ombra?
    Naruto: L'ho bloccato al suolo con un mio clone e le aste di Rikudou!
    Sakura: !
    Naruto: ?!
    Naruto: Ehi Sakura-chan...
    Sakura: ?
    Naruto: ti spiace se gli do un attimo un'occhiata...?
    Kakashi: Naruto?
    Kakashi: !

    Pag.12

    Sakura: Naruto, che stai cercando di fare?
    Naruto: Non ti preoccupare... (NdH: ormai non servi più manco a questo! :asd: )
    Naruto: Kakashi-sensei... prova ad aprire l'occhio...
    Kakashi: ... (NdH: Come non detto, non c'è limite al peggio! :nono: )
    Kakashi: !!!
    Sakura: Impossibile!!
    Sakura: Come avresti fatto...?!
    Naruto: Beh... è un po' difficile da spiegare...
    Naruto: Credo si potrebbe dire che ho preso una parte di Kakashi-sensei e... poi ho tipo... ehm...
    Sasuke: Ho detto di non abbassare la guardia... Naruto...

    Pag.13

    Naruto: Hah?! A me non hai detto proprio un bel niente!
    Sakura: Ma davvero vi sembra il momento di discutere questo?!
    Sakura: Dopo mi devi spiegare per bene come hai fatto a guarire il suo occhio...
    Sakura: Madara ha preso l'occhio del sensei ed è andato da Obito!
    Sakura: Potrebbe tornare da un momento all'altro con entrambi i Rinnegan ormai!!
    Naruto: Eh?!
    Naruto: Dici sul serio?!
    *FB*
    Kakashi: Vediamo... cominciamo con le presentazioni personali...
    ?: Che dovremmo dire...?
    Kakashi: Beh... cosa vi piace... e cosa no...
    Kakashi: i sogni per il futuro... i vostri hobby... cose così.


    Pag.14

    Naruto: Ok allora! Il mio nome... il mio nome è Uzumaki Naruto!
    Naruto: Amo il ramen istantaneo!!
    Naruto: Ma amo anche il ramen di Ichiraku che spesso Iruka-sensei mi offre!!
    Naruto: La cosa che più odio... è dover aspettare 3 minuti che sia pronto dopo che ho versato l'acqua calda sul ramen...
    Naruto: Il mio sogno per il futuro...
    Naruto: è sorpassare tutti gli Hokage!!! E...
    Naruto: farmi accettare da tutti gli abitanti del Villaggio!
    Sasuke: Mi chiamo Uchiha Sasuke.
    Sasuke: Odio un sacco di cose e non me ne piace nessuna in particolare.
    Sasuke: Ed il mio, più che sogno, si potrebbe chiamare ambizione...!
    Sasuke: Riformerò il mio Clan... e poi...
    Sasuke: devo uccidere ad ogni costo una certa persona.



    Pag.15

    Sakura: Mi chiamo Haruno Sakura.
    Sakura: La mia cosa preferita... ehm... è la persona che mi piace...
    Sakura: Uhm... il mio sogno per il futuro... oooh... magari un giorno lo dirò davvero...
    Sakura: Kyaaaaaaaaaaaah!!!
    Kakashi: ...
    *Fine FB*

    Kakashi: ...
    Kakashi: Naruto... hai già sorpassato gli Hokage...
    Kakashi: Ed anche ora che sei diventato una leggenda che tutti ammirano, continui a sognare di diventare Hokage.
    Kakashi: E Sakura... sono certo che i tuoi sentimenti verso Sasuke siano cambiati da allora. (NdH: Eee! Come no! :asd: )
    Kakashi: Anche se magari ti piace ancora, ora provi un sentimento diverso.

    Pag.16

    Kakashi: Provi ancora qualcosa per un nemico che ha cercato di ucciderti... (NdH: 'na scema, insomma! :lool: )
    Kakashi: Non importa cosa è successo, non riesci ad abbandonare Sasuke... continui a credere che salvarlo dall'oscurità sia compito tuo.
    Kakashi: Questo è il tipo di dolce ragazza che sei. (NdH: Eeee!)
    Kakashi: Sasuke... il tuo sogno era uccidere Itachi.
    Kakashi: Ora che lui è morto, qual è il tuo obiettivo? Cos'è che vuoi?
    Kakashi: Anche se sono stato il tuo insegnante, non sono mai stato in grado di capirti...
    Kakashi: persino ora...
    Kakashi: Sasuke...
    Kakashi: Qual è il tuo sogno attuale?
    Saku&Naru: !
    Sasuke: ...
    Sasuke: ... (NdH: Boh... work in progress :asd: )
    Sakura: Hai detto... "diventare Hokage". Che...
    Sakura: intendevi...? (NdH: Fatti gli stracaz*i tuoi!!!)
    Naruto: ...
    Kakashi: ...

    Pag.17

    Kakashi: Il Team 7 si è di nuovo riunito... forse è destino...
    Kakashi: Sasuke... se ora non vuoi dirci cosa pensi...
    Kakashi: va bene... (NdH: Ma anche no! Che chiedi a fare allora se non vuoi una risposta?! Fu*k!)
    Kakashi: Comunque il fatto che una volta eravamo il Team 7...
    Kakashi: non è cambiato, no...?
    Saku&Naru: ...
    Kakashi: Arriva...
    Kakashi: Ricordate la vostra prima missione... quella di rubare i campanelli?
    Kakashi: Non avete dimenticato la lezione che vi insegnai, vero?
    Sasuke: Hmph!
    Sakura: No!
    Naruto: Certo che no!!
    Naruto: Lavoro di squadra!!!

    Dalla dimensione spazio-temporale...!!
     
    Top
    .
0 replies since 28/9/2014, 16:43   11 views
  Share  
.