Traduzione della settimana: cap.677

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fan del NaruSasuNaruness ♥

    Group
    [AkA] Admin
    Posts
    4,022
    Sclerosi
    +230
    Location
    Salerno

    Status
    Offline
    Da: Mangastream

    Pag.1

    L'occhio di Luna si apre...!!

    ?: Cosa?!
    ?: Waaah!

    Cap.677: Mugen Tsukuyomi (NdH: Tsukuyomi infinito)

    Tsuchikage: !!
    Tsuchikage: Questo cos'è?
    Spiral: Quindi ha finalmente avuto inizio...
    Spiral: il mio compito qui è finito.
    Tsuchikage: !?
    Spiral: Ciò significa che non ho più bisogno di lui...

    Pag.2

    ?: !!?
    ?: Wah! Eccolo di nuovo!
    Raikage: Che sta succedendo?!
    ?: Viene da lì, ad ore 4! Meteoriti!!
    ?: Ce ne sono moltissimi!
    ?: Uwaaah!
    Darui: Tenetevi pronti all'impatto!
    Choji: Che diavolo sta succedendo laggiù?!
    Choji: Non è normale!! (NdH: Cosa lo è in questo manga ormai? :lool: )
    Shikamaru: ...

    Pag.3

    Shikamaru: Il chakra che ci ha dato Naruto è scomparso...
    Shikamaru: ed è successo lo stesso per quell'enorme albero...
    Shikamaru: Non ci sono dubbi che laggiù stia succedendo qualcosa di grosso.
    Shikamaru: Ed ho la sensazione che, di qualunque cosa si tratti, non sia niente di buono.
    ?: Ngh!
    Akamaru: Bau! Bau!
    Kiba: Non può essere!!!
    Kiba: !!
    Shino: Cosa c'è che non va, Kiba?!
    Kiba: Shino... è la Luna!
    Kiba: Guarda la Luna! (NdH: Ma anche no :asd: )

    Pag.4

    Tsunade: Non... ci credo!!
    Sandaime: Com'è potuto succedere?!
    Sasuke: Siamo nei guai!

    Pag.5

    Naruto: Non preoccupatevi dei meteoriti, li ridurrò in briciole!
    Naruto: Voi pensate solo a rimanermi vicino, ok?
    Sakura: O... ok!
    Naruto: Devo solo fare attenzione a non colpire Sasuke!
    Naruto: Prendete questo!!
    Naruto: Mh?

    Pag.6-7

    Naruto: Sasuke, non scendere in picchiata così velocemente! Finirai per venire colpito dai Rasenshuriken...
    Naruto: Wah!
    Sakura: Kyaa!!
    Naruto: Dannazione! Ti ho detto di fare attenzione!
    Sasuke: Sta' zitto e preoccupati per te!
    Ten Ten: Kyaa!
    Ten Ten: Se solo avessimo questi oggetti ninja, saremmo in grado di sigillare il nostro nemico in un attimo!
    Ten Ten: Ma ho bisogno che qualcuno di Kumogakure mi dica come funzionino...! (NdH: Villaggio della Nuvola)
    Ten Ten: !!?

    Pag.8

    Madara: Ora!! Tutto tornerà ad essere una sola cosa!!

    Pag.9

    Hashirama: !!
    Sai: ...
    Nidaime: Ehi! Che succede?!
    Nidaime: !
    Nidaime: Quell'occhio...
    Nidaime: Non può essere.. la tecnica di Madara è già iniziata?!

    Pag.10

    Bee: ... (NdH: Non mi dire che gli occhiali sono stati sufficienti a salvarlo :lool: )
    Lee: ...
    Gaara: ...
    ?: Daimyou-sama!! E' un'emergenza!!

    Pag.11

    ?: Che c'è?
    ?: Non vedi che siamo stanchi per l'aver trascorso tutta la notte a giocare a MahJong...?! (NdH: Poveri :nono: )
    ?: Mmmh...?
    ?: Come avete fatto a giocare tutta la notte se stavate dormendo...?
    ?: Vabbè, insomma... ci sono cose più importanti di cui preoccuparci ora!
    ?: Là fuori sta succedendo qualcosa di terribile...!!
    ?: Anche se è notte, sembra essere pieno giorno...
    ?: !!

    Pag.12

    Madara: Questa luce farà breccia persino attraverso le ombre...
    Madara: niente potrà nascondersi... ed inoltre...
    Madata: Shin
    Madara: Jukai Koutan! (NdH: Genesi divina - Mondo di alberi)

    Pag.13

    Sandaime: Perchè succede tutto questo?!
    Hinata: Non riesco a muovermi...
    Hinata: Naruto-kun...

    Pag.14

    Naruto: !!
    Sasuke: Naruto, non ora!
    Naruto: !?
    BZetsu: Mh...?
    BZetsu: La luce non è in grado di far breccia nel Susanoo?
    BZetsu: Il suo Rinnegan... deve essere in grado di fronteggiare il jutsu...

    Pag.15

    Sasuke: Ora non devi uscire.
    Sasuke: Se non avessi attivato il Susanoo per farci da scudo a quest'ora saremmo anche noi preda del suo genjutsu!
    Sasuke: E tra l'altro le sue ombre sono ancora lì fuori...
    Sasuke: Se noi venissimo sconfitti ora, significherebbe la fine di tutto.
    Sasuke: Aspettiamo l'albero.
    Naruto: Cos...?!
    Hashirama: Questo è... lo Jukai Koutan!
    Hashirama: Stanno tutti per essere legati all'energia vitale dello Shinju...?! (NdH: Albero sacro)
    Nidaime: Perchè su di me non ha avuto effetto?!

    Pag.16-17

    Sandaime: Yamato...!
    (NdH: Si legge "Hokage")
    Minato: Ngh... ugh...
    Minato:!!!
    Minato: E questo cos'è...?! Cosa sta succedendo?!

    Il mondo è avvolto nell'incubo dello Jukai Koutan...!!
     
    Top
    .
0 replies since 23/10/2014, 13:27   7 views
  Share  
.