Episodio 69 - Disperazione

TRAMA:

Il sigillo di Sora è stato tolto e così comincia a fuoriuscire il chakra della Volpe. Naruto e Asuma li raggiungono ma ormai Sora ha perso il controllo e appare la prima coda. Asuma riconosce Furido: egli non è altri che Kazuma, il padre di Sora, che credeva di aver ucciso. Arrivano anche il team di Asuma, Rock Lee e Kiba ma non sono in grado di contrastare il ragazzo, ormai apparentemente inarrestabile per il formarsi di altre due code, che sembra intenzionato a distruggere il villaggio.