Episodio 119-120 - La vita di un ragazzo sul campo di battaglia

TRAMA:

Siamo nel periodo della Terza Grande Guerra tra ninja. Kakashi affronta la sua prima missione da jonin, che consiste nella distruzione di un ponte, insieme a Rin, Obito Uchiha (con il quale non va molto d' accordo) e Minato Namikaze. Durante la strada vengono attaccati da un ninja e Kakashi sfodera per la prima volta il Chidori che non è ancora completo. Quella notte, Obito viene a sapere la storia del padre di Kakashi, il quale si è tolto la vita dopo aver fallito una missione per salvare i suoi compagni. Per questo Kakashi è ossessionato nel rispettare le regole. Il giorno seguente i tre si separano dal maestro e vengono attaccati da altri due ninja che rapiscono Rin. Obito, nonostante Kakashi gli ordini di proseguire la missione, decide di andare a salvarla.Obito raggiunge il nascondiglio del nemico ma viene scoperto. Viene salvato da Kakashi, che finalmente ha capito l'importanza del lavoro di squadra, ma quest'ultimo viene ferito gravemente all'occhio sinistro. Il sacrificio del compagno fa risvegliare lo Sharingan di Obito che gli permette finalmente di combattere. I due riescono a liberare Rin, ma il nemico fa crollare la caverna sopra di loro e Obito, per salvare Kakashi, rimane schiaccato da un'enorme roccia. Essendo tutta la parte destra del suo corpo completamente schiacciata, e consapevole del fatto che per lui è finita, l'Uchiha decide di donare il suo Sharingan a Kakashi come regalo per la promozione a Jonin. Rin esegue il trapianto e Kakashi riesce a sconfiggere il nemico utilizzando con successo il Chidori grazie allo Sharingan. In quel momento sopraggiungono numerosi rinforzi nemici, ma in aiuto dei ninja della Foglia arriva Minato. I tre ninja portano a termine la missione e distruggono il ponte. In quel giorno nacquero due eroi con lo Sharingan, uno ebbe il suo nome inciso su una lapide e l'altro divenne noto come "Kakashi dello Sharingan".