Episodio 166 - Confessioni

TRAMA:

Hinata riporta alla mente la sua infanzia e l'incontro con Naruto e decide di intervenire nello scontro tra Pain e la forza portante. Naruto le intima di scappare, ma la ragazza resta e gli confessa il suo amore a lungo tenuto nascosto. Il Team Gai arriva alle porte del villaggio e, altrove, il gruppo di Shikamaru decide di dividersi in squadre di due elementi per cercare il vero Pain. Nel frattempo, Naruto, vedendo Pain uccidere Hinata di fronte ai suoi occhi, rilascia il potere della Volpe a Nove Code.