Episodio 169 - I due discepoli

TRAMA:
Sconfitto l'ultimo corpo di Pain, Naruto si dirige verso il luogo dove si trova Nagato. Intanto, Sakura cura Hinata e Katsuyu informa i ninja della Foglia della vittoria di Naruto. Inoichi Yamanaka, Shikaku Nara e Kō Hyūga raggiungono Naruto con l'intento di unirsi a lui, ma il ragazzo insiste nell'affrontare Nagato da solo e convince i tre ninja a lasciarlo andare. Naruto raggiunge Nagato ma, nonostante sia visibilmente arrabbiato, forte degli insegnamenti di Jiraiya, non attacca il ninja della Pioggia.